Renfrew Dress

Renfrew Dress rayado (10)

El otro día fui a comprar telas para proyectos concretos, con una lista y todo, para no ir a lo loco. Pero encontré una rayada que me llamaba desde la otra punta de la tienda y me decía directamente cómo la podía usar. Como lo oís: la tela me hablaba y me indicaba en qué patrón encajaría a la perfección. No, no era para ninguno de los proyectos que tenía en mente. Pero tuve que comprarla y coserla y se coló en el primer puesto de la lista de costuras.

Renfrew Dress rayado (21)

Camiseta Renfrew de Sewaholic adaptada a vestido, con bolsillo circular siguiendo el tutorial de Colette. Ya había hecho la camiseta con este bolsillo aquí. También hice otro vestido basado en el Renfrew aquí, pero en todo este tiempo me lo habré puesto tres veces, así que fue una prenda fallida…

Renfrew Dress rayado (15)

La falda no tiene más que dos trapecios del largo deseado y bastante ancho, fruncidos en la cintura hasta llegar al ancho de la camiseta. Tenía tanta prisa por terminar el vestido que me olvidé de ponerle bolsillos pero, tras una primera puesta, decidí descoser y añadirlos, porque me cuesta mucho ir por la vida sin ellos.
En la manga, en vez de añadir la tira del patrón original, lo que hice fue doblarla tres veces hacia fuera y hacer cuatro pespuntes para sujetarla.

Renfrew Dress rayado (13)

¡Apenas me lo he quitado desde que lo cosí! Me voy a Mimi a ver qué habéis cosido vosotras, no sin antes agradeceros la gran acogida de la camiseta Opfikon. Me ha hecho mucha ilusión ver que tantas costureras la quisieran coser.

Anuncios

De Yaletown a LA

Hoy es el último jueves de RUMS y la blogsfera costuril está de despedida. Todas queremos agradecer a Mara que trajera la idea del Rund ums Weib a España. Cuando empezó, yo llevaba cosiendo unos tres años y seguía en la sombra a muchas blogueras, pero no me atrevía a abrir mi propio blog. No me consideraba lo suficientemente buena; pensaba que para qué iba yo a enseñar al mundo mis costuras, si no eran nada especial. Pero empecé a entrar en RUMS, a leer entradas de mujeres como yo que aprendían a coser en su tiempo libre, que se equivocaban, que se atrevían a vestir lo que habían cosido, aunque tuviera fallos… Semana tras semana me fui animando y, sin darme cuenta, me encontré esperando a que llegara el jueves para inspirarme. He conocido patrones, tiendas de telas, técnicas y, sobre todo, a muuuuchas blogueras que viven la costura como yo. Por todo eso te damos las gracias, Mara. Espero que sigas cosiendo y publicando.

Yaletown LA (32)

Y ahora voy con la prenda que he cosido para despedir RUMS. Este verano hice un viaje espectacular por el Oeste de Estados Unidos con mi familia y, aunque no hice turismo de telas ni muchísimo menos, sí que les pedí el último día, en Los Ángeles, que me acompañaran a una tienda que casualmente estaba cerca (Fabric Planet). Así pude comprar una gasa de recuerdo que tampoco me pareció espectacular, pero no había mucho donde elegir…

Yaletown LA (1)

Yaletown LA (4)

Nada más llegar a casa, tenía taaanto mono de coser que, sin darle muchas vueltas, corté la gasa en el patrón que tenía más a mano y cabía en 2 yardas de tela. Es la blusa Yaletown de Sewaholic que ya había cosido aquí, pero esta vez sin recortar el talle.
La gasa ha resultado ser tan transparente, que tuve que quitar la entretela de las vistas una vez puesta, porque se veía lo blanco. De hecho, todavía se ve el centímetro que quedó pegado. Y fue muy difícil cortarla. Como tenía prisa (total, era finales de agosto y la cosí ANOCHE) lo hice a lo bruto y las piezas no quedaron iguales ni mucho menos… Una, que es así.

Yaletown LA (6)

Yaletown LA (23)

Yaletown LA (8)

Es una blusa amplia, cruzada, con goma elástica en la cintura. O le pones un botón para cerrarla o te la pones con una camiseta debajo, que es lo que he hecho hoy de momento.
Todos los bordes están sobrehilados con hilo de un color similar (minipunto para mí).

Aquí os enseño el interior de la cintura elástica.

Yaletown LA (5)

Feliz último RUMS a todas y… ¡hasta la semana que viene! 😉

Thurlow Shorts en algodón

La noticia de la semana en este mundo frikicosturil es que no va a haber más RUMS. Mara, si lees esto, te estamos todas muy agradecidas por haber importado la idea alemana y por haberla mantenido estos años. Era una cita que nadie se quería perder, de donde salían CVCQ sin parar. Ojalá entre todas podamos mantener el espíritu e inventar algo similar. Danke vielmals!

Thurlow shorts floreados (11)

Aprovecho que es lunes y se puede enlazar igualmente para enseñaros el otro par de pantalones cortos Thurlow que llevé durante las vacaciones. La tela es de Cal Joan y me sobró de hacerle un vestido a mi madre el año pasado, también de Sewaholic. Me dio tanto para los pantalones como para el sombrero reversible que combina con los otros pantalones (¿es posible decir “pantalones” cuatro veces en un mismo párrafo? Acabo de demostar que sí).

Thurlow shorts floreados (2)Thurlow shorts floreados (3)

Esta vez quise hacerlos menos de vestir, poniendo el botón visible desde fuera y haciendo las dos cinturillas iguales, sin terminación en punta.

Thurlow shorts floreados (7)

Lo que más me gusta de este patrón es el amplio margen que queda en la costura central trasera, que te permite ajustarlos a tu cuerpo. Son los únicos pantalones que tengo que se adaptan a la vez a la cintura y la cadera. Normalmente me sobran 3 o 4 cm en la cintura para que me quepan de cadera.

Thurlow shorts floreados (14)

Los llevé bastante en el viaje, aunque menos que los otros, porque son más combinables. Este estampado no me va, pero quería aprovechar la tela que tenía en casa y decidí que palante. De rebote, puedo enlazar en Yo coso flores de Pandielleando.

Thurlow shorts floreados (16)

¡Gracias por visitarme!

Thurlow Shorts en lino

Después de las vacaciones, la vuelta a la rutina se lleva mejor si pasas una tarde con costureras por els Encants y al día siguiente hay RUMS.

Thurlow shorts grises (19)

Hoy empiezo enseñando una de las prendas que cosí para el verano y que me llevé de viaje. Debido al enorme complejo de piernas que tengo desde los 15 años, nunca he sido de llevar pantalón corto ni faldas cortas, pero en julio me dije que ya estaba bien, que son cómodos, hace calor y punto. Así que eché mano de un patrón de pantalones que sabía que más o menos me quedaría bien, los Thurlow de Sewaholic (cómo no) que ya he cosido en largo en tela de vestir y en pana.

20170806_115617
En Bryce Canyon (Utah), con una camiseta Ottobre y los pantalones.

Los cosí en lino para que fueran muy frescos y todo fue bien hasta que llegué a la cinturilla y me di cuenta de que la había cosido al revés… ¿Veis la parte que acaba en punta? Debería quedar dentro, tapada por la otra, pero era demasiado tarde… Me negué a descoser toda la cinturilla y pensé que, total, nadie iba a verlo… Nadie salvo yo, claro, pero es verdad que lo ignoro bastante. La realidad costurera es que sieeeempre cometemos pifias.

Thurlow shorts grises (5)
¡Vaya, vaya, una pifia como una catedral!
Thurlow shorts grises (38)
Esta es mi forma de participar en #enagostoretaleo, rateando retales en cualquier parte no visible.

El resultado son unos pantalones cómodos, frescos y lo bastante anchos y largos como para no hacerme pasarlo mal. Prescindí de los bolsillos traseros, por cierto, porque me parecen incómodos.

DSC_0323

Como me sobró tela y quería hacerme un sombrero para el viaje, ya que íbamos a pasar por bastantes desiertos y zonas de mucho calor, me cosí uno reversible a juego también con otros pantalones que enseñaré otro día. Más conjuntada, imposible.

DSC_0324
Mi sombrero con forma algo rara y yo en el Arches National Park.

El patrón del sombrero es una mezcla entre un tutorial de Melly Sews y un programa gratuito llamado Free Wild Things que descubrí que tenía descargado desde hacía meses y no recordaba… No tengo ni idea de cómo di con él, pero bueno, es un programa para hacer patrones de bolsos, gorras, sombreros y algún accesorio más. Me quedó algo raro, con la forma de la cabeza con un bulto… En fin, lo llevé todo el mes pero lo dejé allí de recuerdo, para qué vamos a engañarnos.

¡Qué ganas de que empiece el curso y la rutina de costura otra vez! Gracias por llegar hasta aquí.

20170809_145556
Capitol Reef National Park

Jugando con las rayas

Renfrew camiseta (16)

¡Hola! Hoy vengo a Rums con un patrón poco original, del cual solo me faltaba hacer la versión en manga corta. ¿Habéis adivinado cuál es? Mi amado Renfrew de Sewaholic, claro…

Renfrew camiseta (8)
¡Las rayas están casadas a la perfección!

Cuando fui als Encants compré esta tela de rayas, bastante finita, y no se me ocurría otra cosa que hacerme que una camiseta de manga corta. En este caso tengo que decir que no me gusta la versión del Renfrew en mí, porque la manga con puño no veo que me favorezca nada de nada (una que no va al gimnasio y no tiene los bracicos de las modelos photoshopeadas). Además, ya es la tercera vez que coso el cuello redondo y la tercera que me toca descoser, acortar y conformarme con una semichapuza. Empiezo a pensar si es que el patrón no está bien hecho porque da igual si hago el cuello con tela de puño o de camiseta: siempre se desboca cual caballo enloquecido.

Renfrew camiseta (14)

Para que la camiseta no fuera lo más soso del mundo, aproveché que en Colette habían publicado hacía poco un tutorial para hacer bolsillos redondos y me lancé. Jugué con las rayas como pude y me gusta el resultado.

Renfrew camiseta (1)

Las vistas con del Santuario de Santa Maria de Finestres, cerca de Mieres. Pasamos un día estupendo subiendo hasta allí: Lapitufa también subió a pie, ¡y solo tiene dos años y medio! Esto promete…

 

Thurlow de pana

¡Buenas! Empiezo a ser pesada con el tema de los pantalones, pero es que realmente quiero aprender y dar con el patrón perfecto para esas caderas y esos muslos que Dios me dio.

Tras el primer intento con los Thurlow y tela típica de pantalón de vestir, quise probar con una pana que compré baratísima en els Encants en la quedada que hicimos de sewingcamperas de este lado del Ebro. ¡Qué pena no haber podido compartir entrada en RUMS con una gran mujer que compró la tela conmigo! Y me pagó la cremallera, por cierto. No miro a nadie 😉 El caso es que está llegando la primavera y la pana se va a quedar en el armario, así que optamos por publicar por separado. Yo, ahora, y ella, a su ritmo, que bastante tiene con participar en RUMS esta semana.

En la entrada sobre los Thurlow pregunté si alguien me recomendaba algún libro para ajustar pantalones y SanPini me recomendó este, que yo ya había visto por la red:

20170221_114346

¿A que resulta incomprensible que pueda seguir editándose con esta portada? Dice claramente “No me compres a menos que seas una señora americana instalada en los 90 con un marido que lleva mullet”. Pero la información que trae es muy interesante. Es un libro que parte de la base de que, aunque te hagas el patrón tú misma desde cero, vas a tener que modificarlo por todas partes. Así que lo mejor es coger uno industrial que ya tengas y proceder a hacer las pruebas y modificaciones como te enseñan las autoras. Lo mejor es que saca mujeres de todo tipo de cuerpo y edad. Hay una que no creo que cumpla ya los 80 años. Además, te enseña el paso a paso para coser bolsillos de diferentes tipos en pantalones, cinturillas, cremalleras… Y termina con consejos sobre vaqueros, culottes y otros.

Intenté aplicar todo lo que decía: estrechar pierna, hacer más pronunciada la curva del tiro trasero, soltar tela, meter tela… De todo. El resultado es mejorable, pero ponible, como la otra vez.

Thurlow de pana (5)

Anda que no le he pillado yo el gusto a hacerme fotos con zapatillas de estar por casa…

Esta vez opté por omitir los bolsillos traseros y, como en la anterior, las trabillas. No uso cinturones. Me siguen haciendo bolsas por detrás, aunque ya en la prueba final antes de coser la cinturilla parecía que no pasaría (no hacía ninguna arruga), y delante me sale una arruga que no sé ni de dónde viene ni adónde va.

Thurlow de pana (3)

Thurlow de pana (13)
Ya digo yo que no hace tiempo de pana…

Thurlow de pana (20)

Thurlow de pana (21)

En todo caso, sigo aprendiendo y dispuesta a coserme LOS PANTALONES DEFINITIVOS de lino para este verano. Se aceptan consejos de patrones.

Pantalones Thurlow

Hoy aviso de que vengo a Rums con una entrada larga, porque he cosido unos pantalones que se merecen una explicación.

thurlow-trousers-metidos-6

El verano pasado cosí mis primeros pantalones, que fueron un fracaso. Peor todavía salieron los segundos, que ni siquiera enseñé porque la cremallera se quedó atascada y fue imposible volver a abrirla (era reciclada). Pero nada, yo soy muy terca y hace mucho tiempo que quiero aprender a coserme los pantalones porque en realidad es la única prenda que realmente necesitaría a medida. Nunca, jamás de los jamases desde que el cuerpo me hizo bang y las caderas dijeron “ola que ase nosotras venimos a ocupar espasio” pero la cintura decidió que no las acompañaba, me han quedado bien unos pantalones de tienda. Cuando me van bien de cadera, a la cintura le sobran tantos centímetros que si me siento doy el espectáculo.

Y si sé coser, ¿por qué no me los coso yo? Porque todas sabemos que no hay nada más complicado. Una cosa es saber coser, y otra muy distinta modificar el patrón de un pantalón para que se ajuste al cuerpo. Pensé en hacer el patrón yo misma, pero me daba bastante miedo. Y comprar un patrón comercial y liarla otra vez no era opción. Por suerte, para los cuerpos pera existe Sewaholic. Yo de verdad que le haría un monumento a esta mujer (Tasia, ¡vuelve!). Tiene cosas que no van conmigo, pero es sin dudarlo mi diseñadora de básicos preferida. ¿Y qué hizo esta buena canadiense antes de dejar la empresa? ¡Diseñar un patrón de pantalón para las peras!

Se trata de los Thurlow Trousers. Son más bien de vestir, pero yo creo que según la tela y modificando o eliminando los bolsillos traseros, pueden quedar unos pantalones normales. Al menos ese es mi plan… Incorporan tela extra en el centro trasero en caso de que crezcamos a lo ancho y necesitemos modificarlos (¿no es un genio esta mujer?). Llevan dos pinzas traseras, bolsillos interiores con tapetas (porque visualmente no hacen el culo tan gordo), bolsillos delanteros de cadera, cinturilla y la pierna un poco acampanada. Como dice la descripción, son para cuerpos en forma de pera con cintura estrecha, cadera ancha y muslos generosos.

Tasia no hizo ningún coseconmigo, pero la buena de Lladybird sí.

Esta vez he hecho de todo: muselina, hilos flojos, hilvanes, pruebas y más pruebas… Aún así, tienen varios defectos, pero no me importa, porque volveré 🙂

Con la prueba en talla 8 vi que necesitaba la 6, aunque luego ha resultado que me queda un pelín estrecha de cadera para arriba. También tuve que modificar el patrón porque me hacía mucha bolsa por detrás y un poco por delante (ampliar foto). Por último, cuando ya lo tenía todo, metí 1.5 cm más de los laterales (0.75 por lado) porque todavía me hacía bolsas. Y aún hay arrugas, pero ya no sé cómo quitarlas.

thurlow-trousers-metidos-10thurlow-trousers-metidos-5thurlow-trousers-metidos-7

Una cosa que no me gusta es que veo que se marcan los bolsillos por fuera. Leí lo mismo en algún blog. Supongo que dependerá de la tela. Yo compré por 5 euros en la tienda de mi barrio esta tela para probar, porque no quería gastarme un dineral y que luego saliera un churro. Por cierto, que el patrón pide 2.3 m de tela… compré 1.5, prescindí de trabillas y cinturón, corté la cinturilla a contrahílo (¡¡hereje!!) y lo conseguí.

thurlow-trousers-jordi
A esta chica le hacen menos arrugas que a mí. Y esos glúteos son de gimnasio. Claro que ella no ha tenido dos hijas.

Ilustración original aquí.

Por último, ¿alguien me recomienda un libro para modificar pantalones?